Site Officiel SC Stembert

Ya pas de chef, on est une équipe, et on travaille tous dans la même direction

Je sais bien, hein!

Même si on ne les a pas encore matériellement, j'ai aussi rajouté qu'on jouera sur de nouveaus terrains.

oki! super

juste une petite remarque pour le compte rendu de verviers. Kevin Bertho est finaliste. Battu par kenny DS

Ok, je corrige de suite.

Sur le site de l'Open, changer l'onglet Hall et mettre plutôt "Hall and Venue" et je te filerai ce qui suit en anglais asap

Arriver à Verviers
Verviers est situé dans le triangle Maastricht / Liège / Aix-la-Chapelle (Aachen).
Les joueurs venant en avion peuvent prendre le train à partir des aéroports de Bruxelles, Bruxelles-Sud/Charleroi, Liège, Maastricht (NED), Düsseldorf (GER), Düsseldorf/Weeze (GER). Pour les joueurs qui atterrissent à Liège Airport, 30 minutes de voiture sont nécessaires pour atteindre Verviers. La durée du trajet en train à partir de Bruxelles ou Bruxelles-Sud/Charleroi est d’approximativement 1h30. La durée du trajet en train à partir de Maastricht est d’approximativement 30 minutes. La durée du trajet en train à partir de Düsseldorf/Weeze est d’approximativement 1h45. La gare de Verviers-Centrale se trouve à 1,5 km de la salle, l’Athénée royal Thil Lorrain.
En voiture en venant de Düsseldorf : Suivre direction Aachen, ensuite suivre : Trèves, Spa, Verviers. Prendre sortie 5 et tenir la gauche, continuer sur la N61 vers Verviers-centre. La direction de la salle sera fléchée depuis la sortie d’autoroute.

En voiture en venant de Paris : Suivre direction Cambrai, Valenciennes, Bruxelles, Liège sur l’A2. Continuer sur E19/A7 en direction de Liège, Charleroi, La Louvière, ensuite suivre Aachen. A l’échangeur de Battice, suivre Verviers. Prendre sortie 5 et tenir la gauche, continuer sur la N61 vers Verviers-centre. La direction de la salle sera fléchée depuis la sortie d’autoroute.

En voiture en venant de Maastricht : Suivre direction Liège, ensuite suivre Aachen. A l’échangeur de Battice, suivre Verviers. Prendre sortie 5 et tenir la gauche, continuer sur la N61 vers Verviers-centre. La direction de la salle sera fléchée depuis la sortie d’autoroute.

En voiture en venant de Bruxelles : Suivre direction Liège, puis Aachen. A l’échangeur de Battice, suivre Verviers. Ensuite prendre sortie 5 et tenir la gauche, continuer sur la N61 vers Verviers-centre. La direction de la salle sera fléchée depuis la sortie d’autoroute.
Pour les joueurs venant en taxi : Centraltax : 087 / 33.33.33


Dès la sortie d’autoroute N°5, la direction de la salle sera indiquée par un fléchage bleu sur fond jaune mentionnant « SUBBUTEO ». Le Hall Omnisports de l’Athénée royal Thil Lorrain se trouve, rue du Gymnase à Verviers, à 100 mètres de la salle où se disputaient les éditions précédentes du tournoi de Stembert.

et ajouter dans les infos

La tenue sportive sera obligatoire pour tous les participants. Les chaussures de sport seront obligatoires pour toute personne entrant dans la salle.

A la mi-temps des matches, la pause sera de trois minutes exactement. Il est important que chaque joueur respecte ce délai car les matches reprendront après trois minutes, que les joueurs soient prêts ou pas.

Quand les matches seront annoncés, pour la compétition par équipes, un délai maximum de cinq minutes sera accordé avant le coup d’envoi. Pour la compétition individuelle, ce délai sera de trois minutes.

Les résultats seront instantanément mis en ligne sur le site du tournoi. http://openstembert.cusi.fr

Deux stands agréés seront présents sur place avec un matériel de première qualité.

Il est interdit de manger, boire et fumer dans la salle.
Des boissons et une restauration rapide seront disponibles dans la cafétéria de la salle.

je te ferai la traduction en anglais dès que j'ai un moment

Structure et contenu modifiés sur le site en français.

Voilà. Il ne reste plus qu'à traduire l'itinéraire. Le reste est en ordre, sur les deux sites...

heuuu... j'arrive pas à me connecter sur le site

moi non plus de plus je ne sais envoyer aucun smiley a partir du forum

Vous essayez de me faire peur, ou quoi?

pas du tout

non c'est serieux!! Ne serait il pas bien d'archiver les pages pour etre certains de ne pas perdre tout?

concernant les smileys pas de probleme pour moi

ok c'est rétabli pour moi mais y a 5 min impossible d'y accéder

par contre les smiley toujours pas possible

ouf!!!!!!!!!!!! ok ca refonctionne!!!

hip hip hip hourra pour le site

lélé a écrit:non c'est serieux!! Ne serait il pas bien d'archiver les pages pour etre certains de ne pas perdre tout?

concernant les smileys pas de probleme pour moi

J'avais commencé un back up mais il restait pas mal à faire. En plus comme ça change chaque semaine, je pensais plus 'risquer' d'attendre l'intersaison pour faire ce boulot assez lourd.

Cool la fonction liens! J'ai relié le logo "news" de la première page aux pages en question. D'autres aménagements avec cette fonction se feront dans le futur.

Partie "membres" relookée.

superbe!!!!

Tu veux toutes les photos que j'ai? pe trouveras tu des choses interressantes...